A. オートコンプリート（候補表示）させたい場合には次の２つの方法がございます。

１）連絡先アプリに候補表示させたいメールアドレスを追加しておきます。こうすることで、候補表示できるようになります。

２）特権管理者でしたらカスタムディレクトリを設定しておきます。カスタムディレクトリは、特定の組織部門だけに特定のグループアドレスのユーザーを候補表示させることができる機能です。

１）については、こちらの公式ヘルプの手順を参考に設定をされてみてください。ＣＳＶファイルで一括登録も可能です。CSVで一括登録する際のテンプレートは、同ヘルプページ内の「連絡先を読み込めない場合」からダウンロード可能です。

連絡先の追加
⇒ https://support.google.com/contacts/answer/1069522?hl=ja

２）につきましては、管理コンソールについて理解している場合にはぜひチャレンジください。

カスタムディレクトリの作成手順
⇒ https://support.google.com/a/answer/7566446?hl=ja