A. まず、教師の権限に関連した内容はこちらのヘルプトピックになります。

教師の確認と権限の設定
https://support.google.com/edu/classroom/answer/6071551#student2Teacher&zippy=

上記ヘルプの「教師であることを確認する」の順で該当の先生が教師になっているか確認します。
教師になっていても「保留中のメンバー」になっているとクラス作成ができないケースがあります。その際は承認をすることでクラス作成が可能になります。

保留中のメンバーを承認する手順は以下になります。
Googleアプリランチャーの「グループ」をクリックし、Classroomの教師グループを検索して、詳細設定画面の左のメニューにある「保留中のメンバー」を選択します。

以下の公式ヘルプ（教師であることを確認する）の10番の手順で承認します。
ヘルプはこちら