A. Meet は複数タブでの起動が可能なので、「会場から各担任へとつなぎ、各担任の画面を受け持ちの児童で共有」という方法は対応可能です。

各担任が Meet で参加した際に、画面のレイアウトを「スポットライト」に変更することで会場の画面のみを全画面で表示することができます。
この画面を児童に共有すると良いでしょう。

画面レイアウトの変更については下記ヘルプをご参照ください。

【会議の参加者のレイアウトを変更する】